XFAN CZ - Epizody

Xena a Gabriela cvičí jógu. Gabriela se nemůže soustředit, jelikož pořád myslí na nový svitek, popisující zážitky z Indie, který ztratila. Xena jí řekne, aby se ho vydala hledat do Pirea, kde byly předtím, zatímco ona bude pokračovat dále do Archonu, jelikož slíbila pomoc tamnímu vládci. Gabriela návrh přijme a nechá Xenu osamocenou s Argo.
V Pireu narazí Gabriela na Joxera, který je vyhozen z hospody. Vzápětí se objeví Zehra a její partner Milo s tím, že našli Gabrielin svitek na latríně a že chtějí, aby ho Gabriela přepracovala do podoby divadelní hry, kterou oni dva budou produkovat. Gabriela souhlasí a jde poslat dopis Xeně. Po jejím odchodu se Zehra a Milo radují,

že na úkor Gabriely, kterou to může stát život, vydělají hodně peněz.
Zehra zavede Gabrielu do starého opuštěného divadla, kde se má představení hry konat. Gabriela je jmenována režisérkou, Joxer jejím pomocníkem.
Koná se konkurz, zájemců je mnoho, ale Gabriela nemůže najít nikoho vhodného do role Gabriely. Na druhou stranu roli Xeny obsadí poměrně rychle první zájemkyní, Paulinou. Na jeviště vzápětí připlachtí Minya se svým Xeniným bičem, předvede bojovou sestavu a prohlásí, že chce roli Xeny. Ta je však již obsazena a tak jí Gabriela slíbí roli jinou. Na jeviště vejde kentaur

Dustinus Hoofmanus a prohlásí, že ve hře bude hrát, ovšem ne čtyřnohá stvoření. Gabriela prohlásí, že hra bude "poselstvím míru" a že je přesvědčena, že jí všichni budou naslouchat.
Zehra má zatím schůzku s náčelníkem, který je investorem představení. Samozřejmě mu tvrdí, že představení bude trhák a slíbí mu 75% ze zisku. Náčelník spokojeně odchází. Milo však nechápe, jak chce Zehra dát 75% tomuto náčelníkovi, když to slíbila už dalšímu náčelníkovi, také investorovi. Zehra mu řekne, že Gabrielina hra bude určitě propadák, protože na podobné žvásty nikdo není zvědavý. Oni dva s penězi utečou a Gabrielu nechají napospas

nespokojeným investorům.
   Jelikož Gabriela prý nestíhá, jmenuje Zehra pro jistotu Joxera producentem.
   Gabriela stále nenašla nikoho do role Gabriely, a tak obsadí sama sebe. Začíná se zkoušet. Hra je však příliš nezáživná a tak herci chtějí, aby v ní byl sex a krev. Gabriela ovšem trvá na své vizi. Joxer však jako producent udělá za Gabrielinými zády nějaké změny.
   Když se koná další zkouška, má Xena bikiny, na kopí se objevuje napíchnutá hlava apod. Gabriela se naštve a vydá se za Sofoklem, aby si s ním promluvila jako "umělec s umělcem".

Místo toho zjistí, že Sofokles je děvkař a ožralec a jeho nová hra je plná násilí a sexu. Vrací se zpět do svého divadla a prohlásí, že sex a násilí v její hře bude. Chce za tím účelem po Zehře další peníze. Té by se tak však snížil zisk - vyhledá tedy dalšího investora, opět náčelníka (kterému prý kdysi dala Xena na prdel).
Na zkoušku vpadne Joxer a hlásí, že je premiéra vyprodaná. Do divadla se postupně vkradou investoři, aby zjistili, jak hra vypadá. Jsou nadšeni, krev a násilí se jim líbí. Když to Zehra zjistí, rozhodne se, že musí zakročit - hra přece musí být propadák. Jde tedy do divadla a gratuluje Gabriele, že náčelnící jsou nadšeni,

a že hru použijí k nabuzení vojska před dalším tažením. Gabriela se samozřejmě rozhodne vrátit k původní, "mírové" podobě své hry.
Večer, při premiéře, jsou náčelníci pochopitelně "zhrozeni" tím, co vidí. Popadnou zbraně, vtrhnou na jeviště a chtějí své peníze zpět. Objevuje se Xena, která poté, co zjistila, že je do představení zapletena Zehra, známá podvodnice, začala tušit nějaký podraz a radši přijela. Započíná velká bitka, do které se posléze zapojí všichni (s vyjímkou Gabriely). Hra má samozřejmě úspěch a sklidí ovace diváků.

Xena dobrým slovem přemluví náčelníky, aby své peníze, které zabavila Zehře a Milovi, věnovali na místní sirotčinec. Zehra zatím přemlouvá Dustina Hoofmanuse, aby se jí nechal zastupovat. Ten však prohlásí, že se hodlá věnovat režii. Xena a Gabriela odcházejí pryč a Gabriela konstatuje, že rvát mír do lidí je nesmysl, že na to musí přijít sami, s čímž Xena souhlasí.